Замечания: эта проблема, очевидно, больше присутствует при воспроизведении загруженных видеороликов. В этом случае у меня есть две копии DVD-сериала видеороликов на скриншоте.
Настройка VLC для выбора языка
Это супер просто, но не обязательно очевидно. Просто перейдите в «Настройки» -> «Аудио» (при условии, что он настроен на «Простые настройки»), а затем в поле «Предпочтительный язык аудио» включите «EN» без кавычек. Насколько нам известно, вы также можете использовать «en» или «английский», но это то, с чем мы тестировали. Стоит отметить, что вы также можете использовать это, чтобы выбрать совершенно другой язык в качестве стандартного кода в двухбуквенном коде страны.
По отдельному, но очень близкому вопросу, если вы хотите полностью отключить субтитры, вот как это сделать.